Wie hoffentlich zu sehen ist, habe ich mich letztendlich von Dialogue Avenue verabschiedet und bin auf das Theme Cutline 1.4 umgestiegen. Ich hoffe, es gefällt – noch mehr hoffe ich allerdings, dass mit der Lokalisierung alles geklappt hat, denn das Theme war ursprünglich komplett englisch und wurde soeben von mir eingedeutscht.

Falls irgendjemand einen Fehler, eine fehlende Übersetzung oder sonst etwas findet, das nicht in Ordnung ist, bitte ich mich darauf aufmerksam zu machen. Bewusst bin ich mir sowohl darüber, dass in der Seitenleiste “About” steht (was wohl auch so bleiben wird, mal sehen), als auch über das englische Datum bei den Kommentaren – wie dieses einzudeutschen ist hab ich noch nicht herausgefunden.

Ansonsten wird demnächst ein neuer, einheitlicher Header kommen (der jedoch an den derzeitigen der Hauptseite angelehnt ist) – ich persönlich finde an den wechselnden Bildern nicht wirklich Gefallen, aber auch hier können Gegenstimmen laut gemacht werden.